Miletín. Výřez z litografie Jana Řehoře Gregera (okolo 1830).

 
 

Dějepisectví města Miletína 18. a 19. století

         
 

 

     

o prezentaci

 
                 
 

Přehled miletínského dějepisectví

 

Prameny miletínského dějepisectví

 

Soudobá literatura

 

Přílohy

 
                 
     

text

 

obrázek

 

odkaz

 
  Joanne ALTENBERGER    

HORÁK, Josef

Topografický popis všech osad hejtmanství Kralohradeckého, jenž obsahuje soudní a berní okresy Kralohradecký, Hořický a Nechanický. Hradec Králové 1877

Soukromá knihovna autora

 

s. 93

Miletín. (Osada školní, zahrnujíc město, Miletínek, Rohoznici a Trotinku).

Miletín leží na pahorku utěšeného, lesy ověnčeného údolí řeky Bystřice, 368,92 m. nad hladinou mořskou. Severně vystupuje krajina ku Zvičině, na východě v dálce modrají se hory Náchodské, západně vrchy Kumburské, Bradlecké, Tábor. Návrší jižně a jihovýchodně zabraňuje vyhlídce do krajiny Chlumecké, Bydžovské a Nechanické.

Vévoda Vladislav upsal r. 1115. dle listiny darovací Hradec Králové s okolím a 4 hrady bratru svému Soběslavovi. Hrad Miletínský, který tehdáž prý u prostřed hustých lesů stával, měl býti v to počítán. R. 1124. přenocoval zde biskup Bamberský, sv. Otto, táhna do Pomořan ku rozšiřování slova Božího. Za Vácslava I. stal se královský miláček a číšník Zbraslav pánem Miletína. Dle jedněch darovala choť Domoslava hrad Miletín, Sadoví, Máslovědy, Olešnici a Vělek řeholním rytířům německým; o tom svědčí list datovaný v Hradci nad Labem dne 16. října 1241. Král Vácslav darování to potvrdil. Jisto jest, že v druhé polovici 13. století měli Miletín v držení němečtí řeholní rytíři. Na „Parkáni“ stával prý klášter jejich; přední čásť kostela byla kaplí a věž branou klášterní. Hluboké a rozsáhlé sklepy, do nedávná vodou zatopené, a studna nyní zasypaná, jsou dle pověsti pozůstatky dob oněch na místě tom.

Hormayr ve svém archivu jmenuje Marquarda z Dubé komturem, Hans ze Langerhausenu velmistrem řádu naznačeného v letech 1280.; týž vypravuje i pověst, která svědčiti má o obraně kláštera Miletínského proti loupežným rotám Otty Braniborského rytíři těmi. Pověst ta jaksi romantický dává ráz vzniku bolné písni rukopisu Kralodvorského: „Ach vy lesi, tmaví lesi, lesi Miletínští!" Roku 1410. za komtura Oldřicha z Oustí prodali rytíři Miletín Benešovi z Choustníka za 800 kop č. gr. Ve válkách husitských, jejichž hluk i nejbližšího okolí Miletínského se dotekl, nedají se pánové zdejší určitě jmenovati; zmínka se činí o Bořku Divišovi z Miletína a Miletínka. Po smrti Jiříka z Poděbrad připadl Miletín pánům z Lichtenburka, r. 1472. Vilému Krušinoví, r. 1502. Heřmanu Krušinoví, a r. 1534. jeho synu Bernardovi. Nyní přešel Miletín v držení pánů Trčků z Lipého, Burianovi a Janovi na Lipnici. Tento poslední prodal jej pánu Sigm. Smiřickému ze Smiřic za 6000 kop č. gr. Avšak již roku 1560. koupí dostal se majetek pánu Jiřímu Waldsteinovi

s. 94

na Hostinném za cenu 13250 kop č. gr., jako vidno, ve 201etech více než dvojnásobnou v tehdejší rozsáhlosti Miletína. Čítalť zajisté Miletín dle zápisu: Hrad, dvůr, pivovar, mlýn a pilu pod Penízkem, dvůr v Poličanech, městečko Miletín s hospodami a patronátem, vesnice Rohoznici, Jahodnou, Vidoň, Bezník, Borek, Želejov, Chroustov, Ouhlejov, Zdobin, Třebihošť, Zvičinu, a Brusnici, obě s patronátem, a mlýn na Mostkách, Malou Borovnici, Dobrné, čásť Trotiny, Dehtova, Veliké Borovnice, Poličan, Olešnice, patronát kostela Lanžovského, dva díly Labe a asi 20 rybníků. Pan Jiří Waldstein velikým dobrodincem města býti se ukázal. Dle listin uschovaných v městské kanceláři potvrdil císař Ferdinand I. r. 1561. městu Miletínu odbývání 2 výročních a 1 týdenního trhu na žádost pana Jiřího Waldsteina; téhož roku založil Jiří W. urbáře robotní ve prospěch a spravedlnost poddaných svých; roku 1565. vystavěl radnici, která až do roku 1845. u prostřed náměstí stála; v 1580. městu dovolil obchod solí a stavbu obecního mlýna; a snad i městského znaku „sv. Jiří" užívati dovolil. Po smrti šlechetného pána 17. května 1584 vládli zde synové jeho Karel, Jindřich, Bartoloměj postoupně. Bartoloměj a jeho choť Magdalena Bohdanecká z Hodkova nákladem vlastním hodiny věžové a zvon zřídili; obci pak darovali pole a luka.

Syn Bartolomějův prodal Miletín r. 1628. Albrechtovi z Waldsteina, vévodovi Friedlandskému za 30.000 zl. rýnských. Když pak Albrecht v Chebu zavražděn byl, stal se pánem na Miletíně Jan Krištof z Waldsteina. Poslední z rodu tohoto Vilém Krištof Maxmilián přikoupil k Miletínu dvůr Tetín, vesnice Kaly a Vřesník a les; utiskoval však poddané své, zvláště odejmul jim urbář předka svého, tak že tito r. 1680. povstali. Vilém, nemaje mužských dědiců, rozdělil rozsáhlé panství to: nejstarší dcera Alžběta Ludmila, provdaná Kotulinská, podílem obdržela Poličany, okolní osady a půl Bohoznice; mladší Barbora Terezie hraběnka z Oppersdorfu Miletín, osady severní a západní a druhou polovici Rohoznice. Hrabě Oppersdorf přestavěl r. 1693. zámek Miletínský a nový urbář založil. Příbuzná hraběnka z Mágny, provdaná za Jarolíma Liebsteinského z Kolovrat, stala se r. 1743. dílem závětí bezdětného hraběte z Oppersdorfu, dílem koupí paní Miletínskou. Později r. 1754. stal se manželem jejím c. k. rytmistr Ferdinand hrabě z Morcínů. Dobrotivá paní ta vystavěla nynější farní dům a příjmy jeho znamenitě zvětšila.

s. 95

Válkou 71etou obyvatelé mnohých pohrom zakusili r. 1758., a r. 1759. zachvátil mor téměř třetinu obyvatelstva. Dne 13. července 1762. hrozili kozáci městu zapálením, nedostanou-li do západu slunce 1500 zl. Téhož roku ještě jednou přišli; ale dle pověsti „bílá paní," vznášející se nad městem, nedala jim od Trotiny dolů sejiti. Obyvatelé přičítali zachránění toto Panně Marii, jejíž krásná socha na náměstí již tehdá stála. Dne 2. ledna 1766. prodala Marie Anna hraběnka z Mágny Miletín baronu Josefu Janu Sosnovci z Vlkanova za 150.000 zl. Barona z Vlkanova báli se však poddaní pro prchlosť a prudkosť jeho, a léta 1775. účastnivše se mnozí povstání sedlského, nástroji hospodářskými se ozbrojili, panství a zámek ohrozivše, v záhubném řádění až ke Chlumci pokračovali, kde, jak známo, vybouření ono potlačeno a příslovím učiněno. Baron z Vlkanova dal postaviti zdařilé sochy sv. Gottharda, Linharda, Venancia a Donáta na poděkování Bohu za odvráceni moru. Znak na sochách svědčící památce zakladatelově ustoupil později počátečným písmenům Ignáce Falge, Trutnovského obchodníka, který r. 1798. Miletín za 177000 zl. koupil. Po něm nastoupil syn jeho, pak vnuk, oba Hynkové. Rodina Falgovská kostel, školy svého panství, a i chudé mnohými nadacemi dobrotivě obmyslila. Sestry posledního Hynka Falge prodali dědictví své r. 1856. paní hraběnce Marii z Thunů a Hohensteinů za 450.000 zl. k. m.

K Miletínskému velkostatku patří nyní 6 dvorů: Miletín, Jenkov, Miletínek, Falgov, Dvorec a Dolenec; na místě tohoto stávala někdy tvrz. Těžkou ránu utrpěl Miletín roku 1846. požárem, který počátek maje v panských stodolách, po městě celém i Rohoznici zhoubně se rozšířil; 106 čísel ve městě, 4 v Rohoznici namnoze neb z úplna zničeno, mezi nimiž zámek, věž, kostel, škola. Mimo školu jsou veřejné budovy nákladem patronovým a přifařených v novějším čase spraveny. Týmž nákladem založen prostranný hřbitov „na Chrasti," kde kosti faráře J. Černého, hvězdářstvím proslulého, v rodinné hrobce Lhotovské odpočívají. Památka vzorného kněze a nevšedního učence dosud v srdcích osadníků žije. Pohroma války z r. 1866. a krupobití zvláště r. 1867. citelně dotkly se města i okolí.

Zámek - v zápisech roku 1656. „tvrz," roku 1628. „zámek" nynější původ, jak již podotknuto, hr. z Oppersdorfu děkuje. Po ohni roku 1846. poslední Falge značné opravy provedl; úplné pak dokončení stavby hraběnce

s. 96

Thunové přičísti dlužno. Nyní jest zámek sídlem vrchnostenských úředníků; v pravém křídle umístěn lihovar; na jižní straně nemalou mu ozdobou rozsáhlá záhrada s parkem.

Kostel „Zvěstování Panny Marie" sestává ze dvou dílů. O předním zmíněno s počátku, že kaplí klášterní býval, druhý díl později přistavěn. Koncem 16. a počátkem 17. století konaly se tu i služby Boží „pod obojí." Víře katolické vrácen po bitvě Bělohorské, do kterého času i postavení sochy Panny Marie bezpochyby padá. Památná tu křtitelnice shotovena mistrem Vácslavem z Hradce Králové roku 1520. Uvnitř kostela jest krypta Waldsteinská, v předsíni krypta Radeckých. Věž s 2 zvony stojí východně opodál kostela; vchod ozdoben latinským nápisem a erby pánů Waldsteinských, z Hustiřan, Bohdaneckých, Radeckých, a znakem městským. Před r. 1846. byly tu 4 zvony, hodiny výše vzpomenuté a obydlí hlásného; požár pak vše zničil úplně.

Fara má nepochybně původ svůj v časech rytířů řeholních; tolik jest jisto, že r. 1716. od ní filiální fara Lanžovská odtržena a r. 1762. základní list domácí fary do desk zemských vložen. Farnost nynější obsahuje 18 osad a kolem 6400 duší; sem patří také filiální kostel v Třemešné Červ., kaple „v Lázních" a v Třebihošti.

Škola Miletínská, nyní se služným III. tř., stávala již r. 1658., kde se rektorem Jan Pospíšil jmenuje. Před r. 1846. byl školou domek u věže. Po ohni najímána po městě, až r. 1868. umístněna v úpravném domě č. 100. a 101. na náměstí. Do r. 1872. byla dvoutřídní, r. 1873. povolena třída třetí a vyučování ženským pracím, r. 1874. třída čtvrtá, čítá se tu více 360 žáků. Škola požívá některých dobročinných nadací.

Město Miletín, čítající 245 d. a 2119 obyv. katol., 1 evg. a 35 židů, má slušné náměstí, jehož ozdobou jest výše zmíněná socha Panny Marie a prostranná kašna, do které se voda z blízké Trotinky vede. Výborná tato voda stala se majetkem obce r. 1860. za cenu 30 zl. r. m. Nynější radnici, vlastně „sousedský dům" zřídilo město z odkazu Eliáše Richtera, předka nynější rodiny téhož jména. Věžička a hodiny postaveny roku 1849. zdejšími mistry Kundtem a Dufkem. K městu počítají se samoty Horka, Podháj (Vidonky), Končiny a mlýn Kačerov.

Miletín má výhodné spojení okresními silnicemi s Hořicemi (1 hod.), s Jičínem (6 hod.), s Hostinným

s. 97

(5 hod.), s Dvory Králové (2 hod.), s Hradcem Králové (6 hod.), s Jaroměří (4 hod.). Spojení to i poštovním úřadem i poštou povoznou mezi Hořicemi a Dvory Králové značně podporováno. Také jest zde stanice četnická.

Mimo 1 ½ hod. vzdálenou Zvičinou ovroubeno jest okolí Miletínské četnými více méně jehličnatým lesem porostlými pahorky; spotřeba dříví posud uhlím namnoze se nahrazuje. Utěšenými údolími pospíchá „Bystřice," a přijavši větších a menších přítoků, k mlýnům Hořickým se dere. Voda místy dosti silná a stálá, více než 10 mlýnů ve zdejším okolí žene, mezi nimi i několik uměleckých (amerikánských). Z té příčiny zdejší až přespočetné kru-pařství, pekařství a pernikářství krajinu severního a východního okolí moukou, pečivem a chlebem zásobuje. Pole a zvláště luka na Bystřici ležící za nejúrodnější v této krajině platí.
Nedaleko pramene Bystřice ½ hod. severně z Miletína v údolí romantickém najdeš „Lázně" s kaplí sv. Jana Nep. a hostincem. Voda vytéká ze skal severních pískovcových, a dle ohledání M. Dr. Altenbergra r. 1752. obsahující sůl, síru, skalici, kamenec a zemní pryskyřici, dá prý se s prospěchem užiti v nemocech nervových. Hrabě Bedřich z Oppersdorfu v letech 1692. a 1742. zdraví své jen těmto lázním přičítal. V kapličce r. 1750. vystavěné ještě mnozí pamatují berle od neduživou v lázních těch vyhojených pro památku zůstavené. I nynější zkušenost léčivou sílu vody na mnoze dokazuje.

V temže severním pahorku kope se opodál lázní výborný hrnčířský jíl, podporující zdejší kamnářský průmysl; nadbytek se do Bydžova a jinam rozváží. Po obou březích Bystřice vyskytují se ložiska bílého a načervenalého pískovce jemnozrného; kamenníci zdejší chvalně jej ku stavbě zdělávají.

Podnebí Miletína a okolí značně líší se od sousedních Hořic, jak to i půda i pěstování obilí dokazuje; z té příčiny i klasifikační tarifa mnohem nižší jest krajiny sousední. Pěstuje se zde ještě ponejvíce jen na půdě „těžké" pšenice a někde i řepa; avšak již na stranách severních přestává a spokojí se žitem, ovsem a bramborami. Okolí četně posázeno jest stromovím, ponejvíce třešně a slivy, tak že sadařství letního a podzimního času mnoho obyvatelů zaměstnává. Výtěžek ročního prodeje ovoce velkostatku a obce, vyjma jednotlivé hospodáře, průměrně na 5000 zl. se páčí. Tkalcovství živí zvláště v zimě okolí

s. 98

zdejší. V průmyslovém ohledu zasluhuje zmínky továrna na připravování lihovin, panská vinopalna, pivovar a výborná cihelna, a se třemi mlýny zde a v okolí spojeny pily. Zvířena Miletínská ničeho zvláštního nemá, jen podotknouti sluší, že ve zdejších dvorech hovězí dobytek „na maso" se krmí, ovcí málo pěstuje, za to koz poměrně přibývá. Z rybníků jmenovati sluší: Penížek zvláště, pak Sulek a Nový, jenž se ob čas vypouštějí; Oštipec, Povolíř a Nádržka jsou stále plny. V lesích a na polích zajíc, koroptev, bažant, někdy i liška a jezevec, v rybnících vydra; zvěř vysoká tu pořídku.

Miletín honosí se četnými rodáky, kteří čestná a důležitá místa dílem zaujímali, dílem až potud' zaujímají; mezi nimi hvězda první velikosti na obzoru vlasti naší - Karel Jaromír Erben.

Miletínek, sev. záp. od Miletína, víska v mírné planině, kde někdy stávala tvrz starožitné rodiny pánů z Miletínka. Z rodiny té proslul v 15. století Diviš Bořek (Bořivoj) z Miletínka, s počátku válek husitských přívrženec kalicha, později jeho odpůrce, v oné době nejpřednější vojevůdce český, čítá 5 d. a 32 obyv. kat. a 6 židů. Nalézá se zde mimo popl. dvůr mlýn a znamenitá myslivna s bažantnicí.

Rohoznice s Horkami a Polákovem (Polštěm) na Bystřici jihozáp. pod Miletínem, se 114 d. a 670 obyv. v rovině k severu zvýšené. Jsou zde poplužní dvory: „Dvorec a Dolenec" velkostatku Miletínského, a „Poličanský" panství téhož jména. Na Bystřici, která Rohoznici protéká, stojí 2 mlýny s pilami. Rohoznice, Vilémem Waldsteinem rodu Kotulinskému a Oppersdorfskému rozdělená, trvala takto až do r. 1848. V 15. století stávala zde tvrz, která k Miletínu náležela. Příjmy obce jsou na nynější časy dosti značné; pozemky velmi úrodné a živné, zvlášť ovocným stromovím četně posázené. K jihu a východu rozkládají se mohutné lesy.

Trotinka, kat. a pol. obec Rohoznice, čítá v 11 d. 42 obyv. v lesnaté krajině. Nedaleko nacházejí se lázně Svatojanské, o nichž již u Miletína zmíňka učiněná jest. Vydatný pramen v těchto místech zásobuje Miletín vodou. Na Bystřici stojí zde 2 mlýny strojné: hoření a dolení. Zdejší pískovec znám jest co výborné stavivo.
 

 
  Gründliche, und Wahrhafte Beschreibung des Milletiner Gesundheit-Baades    
       
  Ignác Dominik BAUDISCH    
  Liber memorabilium    
       
  Joanne Carolo ROHN    
  Antiquitas ecclesiarum, capellarum et monasteriorum, aliarumque aedium sacrarum districtus et respective diaecesis Reginae-Hradecensis    
       
  Karl Joseph von BIENENBERG    
  Versuch über einige merkwürdige Alterthümer im Königreich Böhmen    
       
  Jaroslaus SCHALLER    
  Topographie des Königreichs Böhmen    
       
  František ŽÁBA    
  Paměti města Miletína a celého panství miletínského od roku 1124    
       
  Josef Ladislav JANDERA    
  Uiber Miletin in Böhmen    
       
  Maximilian MILLAUER    
  Der deutsche Ritterorden in Böhmen    
       
  Johann Gottfried SOMMER    
  Das Königreich Böhmen,
 statistisch-topographisch dargestellt
   
       
  Jan ARNOLD    
  Gedenkbuch der Miletiner Pfarre    
       
  Jan Nepomuk LHOTA    
  Pamětní kniha    
       
  Josef HORÁK    
  Topografický soupis všech osad
hejtmanství Kralohradeckého
   
       
  Jan Nepomuk LHOTA    
  Miletín nad Bystřicí.
 Příběhy jeho a památky
   
       
  August SEDLÁČEK    
  Hrady, zámky a tvrze v Království českém    
       
 

 

   
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   
                 
                 
     

© Bc. Jan Hlavatý, 2013